功效:
1.調和理氣：益補臟腑、運行氣血。説明消除腦部疲勞、舒緩、恢復身心平衡、平緩情緒。護腎養肝:説明氣血迴圈、代謝肝腎毒素、增強免疫能力。Reconciling and regulating qi: nourishing the internal organs and moving qi and blood. It can eliminate brain fatigue, soothe, restore physical and mental balance, and calm emotions. Protects the kidneys and nourishes the liver: explains the circulation of qi and blood, metabolizes liver and kidney toxins, and enhances immunity.
2.收斂生機：消炎,對油性暗瘡有特效、改善皮膚晦暗無光澤、促進細胞生成。Astringent and vitality: anti-inflammatory, has special effects on oily acne, improves dull and dull skin, and promotes cell production.
3.安眠抗鬱：安定情緒、舒緩,大腦神經疲勞，令身心舒暢、提高睡眠品質，改善神經衰弱、安撫舒眠、平衡鎮定作用。Sleep and anti-depression: stabilize mood, soothe brain and nerve fatigue, make body and mind comfortable, improve sleep quality, improve neurasthenia, soothe sleep, balance and calm.
5.平脂祛痘：消炎,修復、激勵細胸組織再生機能，分解、淡化皮膚黑色素。Flatten fat and remove acne: reduce inflammation, repair and stimulate the regeneration function of thin breast tissue, decompose and dilute skin melanin.
5.聚精會神：減壓放鬆，有助增強活化腦細胞活力，提升記憶力、注意力。Concentrate: reduce stress and relax, help enhance the vitality of activated brain cells, improve memory and concentration.
使用方法：
潔膚後,取適量按摩精油塗抹皮膚表面或身體各部份輕輕按摩至吸收,亦可配合刮痧板使用,使用無需清洗Instructions:
After cleansing, take an appropriate amount of massage essential oil and apply it on the skin surface or various parts of the body and gently massage until absorbed. It can also be used with a scraping board. No need to wash it before use.
此產品沒有根據《藥劑業及毒藥條例》或《中醫藥條列》註冊。為此產品作出的任何聲稱亦沒有為進行該等註冊而接受評核。此產品並不供作診斷、治療或預防任何疾病之用。
This product is not registered under the Pharmacy and Poisons Ordinance or the Chinese Medicine Ordinance. Any claims made for this product are not intended to make Such registrations are subject to assessment. This product is not intended to diagnose, treat or prevent any disease.
產品類別: 沉香複方精油 Natural agarwood essential oil
成份:山茶籽油,天然沉香精油 Camellia seed oil, Natural agarwood oil
產地:中國廣東省 / GUANGDONG, CHINA
香港檢測編號 /Test Report: HC23070180 Applicant (code:01327227)
符合美國食物及藥物管理局第21 CFR 700.13之化妝品最高汞含量(1ppm)
Complied with the FDA regulation for use of mercury compounds
(max. 1ppm) in cosmetics including use as skin bleaching agents
regarding 21 CFR 700.13.
符合中華人民共和國- 化妝品安全技術規範2015 年版
Complied with the safety and Technical Standards for Cosmetic
2015 for P.R. China.
